安徽精誠銅業(yè)股份有限公司關(guān)于進(jìn)行遠(yuǎn)期外匯交易的公告
本公司及董事會(huì)全體成員保證信息披露的內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確、完整，沒有虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或重大遺漏。
安徽精誠銅業(yè)股份有限公司(以下簡稱“公司”或“本公司”)于2011年元月24日召開第二屆董事會(huì)第16次會(huì)議，審議通過了“關(guān)于擬進(jìn)行遠(yuǎn)期外匯交易”的議案，其內(nèi)容主要有:
一、本公司擬進(jìn)行的遠(yuǎn)期外匯交易是以滿足正常生產(chǎn)經(jīng)營和項(xiàng)目建設(shè)的需要，以及規(guī)避和防范匯率風(fēng)險(xiǎn)為前提，在未來約定時(shí)間以約定匯率水平賣出本幣買入外幣，或者買入本幣賣出外幣的交易行為。
二、公司擬于董事會(huì)通過之日起12個(gè)月內(nèi)，以境內(nèi)外商業(yè)銀行
作為交易對手方，進(jìn)行合計(jì)不超過 4000萬美元(若涉及其他幣種的折算成美元)的遠(yuǎn)期外匯交易。
三、根據(jù)本公司《外匯交易決策制度》的相關(guān)規(guī)定，公司財(cái)務(wù)部負(fù)責(zé)與擬合作的交易對手方就交易金額、交易條件、交易賬戶等內(nèi)容具體協(xié)商，并按制度規(guī)定實(shí)施計(jì)劃。每與交易對手方簽署一筆具體的遠(yuǎn)期外匯交易合約，或者框架性協(xié)議，公司都將以臨時(shí)公告的形式履行信息披露業(yè)務(wù)，及時(shí)披露合約或協(xié)議的主要內(nèi)容。
本公司根據(jù) 2011年度業(yè)務(wù)發(fā)展的實(shí)際需要，公司分別于 2010年12月 24日與中國農(nóng)業(yè)銀行[2.60 0.00%]蕪湖出口加工區(qū)支行簽訂海外代付合同，融資金額 2，697，584.99美元，支付進(jìn)口原料電解銅的貨款，融資期
限為2010年12月24日至2011年3月24日。根據(jù)上述董事會(huì)決議，
公司為防范美元匯率變動(dòng)風(fēng)險(xiǎn)，公司同時(shí)與中國農(nóng)業(yè)銀行蕪湖出口加工區(qū)支行簽訂遠(yuǎn)期結(jié)售匯協(xié)議，約定于 2011年 3月 24日以美元兌人民幣 6.62821的匯率水平購買 2，709，724.12美元，以歸還海外代付合同的到期本息;
2011年 2月 22日，公司與中國農(nóng)業(yè)銀行蕪湖出口加工區(qū)支行簽訂海外代付合同，融資金額 978，020.40美元，支付進(jìn)口原料電解銅的貨款，融資期限為 2011年 2月 22日至 2011年 5月 23日，同時(shí)以農(nóng)行美元賬戶存款 354，049.31美元作為該筆融資的保證金。根據(jù)上
述董事會(huì)決議，為防范美元匯率變動(dòng)風(fēng)險(xiǎn)，公司同時(shí)與中國農(nóng)業(yè)銀行
蕪湖出口加工區(qū)支行簽訂遠(yuǎn)期結(jié)售匯協(xié)議，約定于 2011年 5月 23日以美元兌人民幣 6.5775的匯率水平購買 626，909.45美元，以歸還海外代付合同的到期本息。說明如下:
1、上述二筆遠(yuǎn)期外匯交易合約到期日根據(jù)遠(yuǎn)期約定匯率價(jià)格交割;
2、上述二筆遠(yuǎn)期外匯交易合約標(biāo)的金額在董事會(huì)決議限額之內(nèi);
交易目的是為了規(guī)避美元借款到期日由于匯率波動(dòng)可能造成的損失。
因此該二筆外匯交易合約嚴(yán)格遵守了董事會(huì)決議的相關(guān)內(nèi)容。
3、截至目前，包括本次公告所涉及遠(yuǎn)期外匯交易，本公司共進(jìn)行了二筆遠(yuǎn)期外匯交易。
特此公告
安徽精誠銅業(yè)股份有限公司董事會(huì)
二〇一一年二月二十四日
