據(jù)美國《外交政策》3月9日報道，3月5日，中國公布2014國防預算為8082.3億元，較去年上漲12.2%。這一變化引起廣泛關(guān)注，外國情報機構(gòu)和軍事專家均密切關(guān)注以期掌握中國的未來戰(zhàn)略。盡管中國軍隊在提高透明度方面做出了大幅改善，但是對于急于窺探中國軍事“黑匣子”的部分國家來說，這些改變?nèi)詿o法滿足其胃口。
長期以來，美國不斷對中國軍隊建設的透明度提出批評。美國太平洋艦隊司令在2月發(fā)表的演講中對中國的軍事力量“激增”以及“透明度缺乏”表示擔憂。于2月訪華的美陸軍參謀長奧迪爾諾表示，2014年底前中美雙方的軍事領(lǐng)導層將開展正式對話并交流信息。
報道稱，近5到10年來，中國的軍事信息公開性和透明度有了一定程度的改善。眾多報紙、博文和軍事評論文章都在披露并評論中國的軍事信息。中國也在這一方面做出了努力，包括任命了數(shù)位發(fā)言人，其中至少兩名發(fā)言人曾公開演講。美國賓夕法尼亞大學當代中國研究中心主任稱，雖然中國也發(fā)表一些類似國防白皮書的文件和報道，但其步伐依然偏小。
報道稱，美國仍在抱怨對中國人民解放軍內(nèi)部的決策過程一無所知。美國將此歸結(jié)于中國軍方控制了信息的公開程度，避免暴露中國軍事方面的弱項。“誤報和選報信息是中國軍事戰(zhàn)略的一部分”。美國防部一名高官表示，中國拒絕透露未來軍事規(guī)模的上限，在一定程度上導致了美國增加對亞太地區(qū)的軍事部署。
中國國防部此前在針對中國軍事透明度問題的問題上曾表態(tài)稱，軍事透明度事關(guān)國家安全，對外透明的范圍、方式、內(nèi)容和時機是各國依據(jù)自身安全利益決定的，任何一個國家在軍事上都不可能做到絕對透明。近年來，中國軍隊采取建立國防 部新聞發(fā)言人制度、開設國防部網(wǎng)站、邀請外國記者參觀采訪等一系列開放措施，這在10年前是難以想象的。應該說，中國的軍事透明度是非常高的。(實習編譯：崔慧杰 審稿：聶魯彬)
